Instructions for use _ homba baby

INSTRUCTIONS MANUAL _ homba baby (EN)

The Homba baby cradle will quickly soothe your baby and give him a good night's sleep during the day. The spring has a load capacity of <15kg a zabezpečuje rytmické hojdanie (hore – dole). Hojdanie podobné tomu, ktoré bábätko zažívalo v brušku mamičky v priebehu tehotenstva. Bábätku hojdanie navodzuje príjemné pocity.

The baby in the cradle lies in a position called. "gags." The back is slightly arched into a round and the legs are bent towards the body. This is how most physiotherapists recommend wearing the baby. This promotes the proper development of the spine and also relieves colic. Slight elevation of the cradle at the baby's head prevents reflux, which can be especially pronounced in the first 6 months. Thanks to the cradle, the baby actively relaxes, falls asleep easily and you can spend less time putting him to sleep and have more time to relax, yourself and the rest of the family.

PURPOSE OF USE

The Homba baby textile hanging cradle is used for rocking, putting to sleep, lying down and sleeping babies from 0 to about 10 months (does not replace a cot). The maximum load capacity of the spring is <15kg.

Use of the cradle in ways and conditions other than those specified in the instructions is prohibited!

SAFETY WARNING

• Read the instruction manual carefully and use the product according to the instructions given - any modifications and changes to the product that adversely affect health and safety are prohibited. Do not hang the cradle near a fire or other heat sources.
• Before 1. wash the cradle according to the instructions.
• Don't leave baby unsupervised - from the moment baby is able to sit up or turn around in the cradle on his/her own, the cradle should only be used in the immediate presence of an adult. The manufacturer is not liable for any accidents. The cradle is not intended for playing.
• Do not exceed the permissible load capacity of <15 kg - there is a risk of spring deformation or breakage.
• Check the safety rope regularly - IT MUST PASS THROUGH THE TOP LINK, THROUGH THE WIRE AND THROUGH THE BOTTOM CARABINER. ADJUST ITS LENGTH SO THAT WHEELS REMAIN HANGING ABOVE THE GROUND WHILE DISTURBING THE WHEELS, so that you can swing comfortably.
• Check the condition of the used rope regularly - it must be in perfect condition, there must be no mechanical wear. If even minimal damage is found, replace the rope immediately!
• Regularly check the strength of the hanging method - bolt in the ceiling, intermediate trapeze, separate rack. Place the cradle only in places that can safely support the load. Beware of plasterboard ceilings or other cladding. In this case, always consult a specialist for suspension. Check the strength of the bolts and brackets by a load test using your own weight.
• Packaging - Plastic bags and other packaging must be kept out of the reach of children under 3 years of age after unpacking the product.

PACKAGE CONTENTS

1. Textile hanging cradle
2. Spring mattress
3. Mattress wrap
4. Wooden oak divider
5. Spring
6. Spring wrap
7. Carabine
8. Coupling link
9. Safety rope - 2m
10. Suspension rope - 2m
11. Textile bag with zipper

WHEEL STORAGE

 

Spring assembly and attachment

 

Take the spring and check that

the safety cable passes through the connecting

the link - through the spring - through the carabiner.

The safety rope is tied with a figure-of-eight counter knot.

The length of the rope must allow comfortable swinging and at the same time

must not drop the cradle to the ground in the event of

destruction of the spring. Finally, check

the strength of the knot (a counter-rotating figure-of-eight knot).

Insert the connecting link (clip) into

prepared suspension method

(on the ceiling, in a rack) and screw it in, or use a suspension rope - 2m, which you tie to the necessary length with an eight-pointed counter knot .

 

1. Insertion of cradle

Take the fabric cradle

and at the point of the top fold, gradually thread the fabric

so that you can insert it

into the carabiner. Then close the carabiner.

Place the baby in a cloth bag

from the side where the rivets are on the cradle for unfastening.

Unzip these for the purpose of

inserting the baby.

 

Inserting the mattress into the cradle

Insert the mattress (buckwheat pods up) into the suspended cradle up to the top (back) edge of the Homba baby fabric cradle.

Foundation of wooden strut

Sides of textile cradle Bring baby up and insert into the grooves of the wooden spacer (trapeze) approximately 10cm from the top insertion into the carabiner.

Putting the baby in the cradle

Insert the baby so that the baby's head is at the top edge. This will ensure that the header is slightly raised. After inserting the baby, fasten the rivets on the front of the cradle. When the baby is inside the bag, the rivets must always be fastened.

Osmic counter node

The spring must always be secured with a safety rope that is tied through the spring, clip, carabiner and tied with a counter-rotating figure-eight knot. The rope needs to be checked at all times to make sure it is in order and secures the spring. If the rope shows signs of damage, it must be replaced immediately.

1. LET'S HANG ON
2. CONNECTING ARTICLE (SHRUBBING CARABINET)
3. BAG (Load capacity up to 15kg)
4. CARABIN
5. SAFETY ROPE 2M (IMPORTANT)
6. TEXTILE WHEELS
7. WOOD SPLITTER
8. MATTRESS COVER
9. MATRAC

MAINTENANCE

You can wash the textile bag at 40°C. The mattress cannot be washed, due to the embedded buckwheat pods. However, you can clean it with a damp cloth at the point of soiling. It must therefore be protected by the cover included in the package. The product lifetime is at least 2 years.

LIKVIDATION

Disposal of the product after irreparable damage or at the end of its useful life - the equipment must be disassembled and separated into its individual parts, components and materials, which will be disposed of in accordance with the legislation and regulations in force at the time of disposal.

 

 

 

INSTRUCTION MANUAL (EN)

The Homba baby cradle will quickly soothe your baby and give him a good night's sleep even during the day. The spring has a load capacity of <15kg and provides the rhythmic rocking (up - down) that the baby experienced in the mum's tummy throughout the pregnancy. Rocking gives the baby pleasant sensations.

The baby in the cradle is lying in a position called. little balls. The back is slightly rounded and the legs are bent towards the body. This is how most physiotherapists recommend the baby to be worn. This promotes the proper development of the spine and also relieves colic. Slight elevation of the cradle at the baby's head prevents reflux, which can be especially pronounced in the first 6 months. Thanks to the cradle, the baby actively relaxes and falls asleep easily. Mom, thus, spends less time putting her to sleep and has more time to relax, herself and the rest of the family.

PURPOSE OF USE

The Homba baby textile cradle is used to cradle, put to sleep, lie down and sleep babies from 0 to about 10 months (it does not replace a cot). The maximum load capacity of the spring is <15kg.

Use of the cradle in ways and conditions other than those specified in the instructions is prohibited!

SAFETY WARNING

• Read the instruction manual carefully and use the product according to the instructions given - any modifications and changes to the product that adversely affect health and safety are prohibited. Do not hang the cradle near a fire or other heat sources. - Do not leave the baby unattended - From the moment the baby is able to sit up or turn around in the cradle on his/her own, the cradle should only be used in the immediate presence of an adult. The manufacturer is not liable for any accidents. The cradle is not intended for play.
• Before 1. wash the cradle according to the instructions.
• Do not exceed the permissible load capacity of <15 kg - there is a risk of spring deformation or breakage.
• Check the safety line regularly - MUST PASS THROUGH THE UPPER CONNECTING MEMBER, THROUGH THE FRONT AND THE LOWER CARBINE. ADJUST ITS LENGTH SO THAT IN THE EVENT OF A BREAK IN THE GROUND THE WHEEL REMAINS FIVE FEET ABOVE THE GROUND AND YOU CAN SWING COMFORTABLY AT THE SAME TIME.
• Check the condition of the used rope regularly - it must be in perfect condition, there must be no mechanical wear. If even minimal damage is found, replace the rope immediately!
• Check regularly the strength of the suspension method - screw in the ceiling, intermediate trapeze, separate stand. Place the cradle only in places that can safely support the load. Beware of plasterboard ceilings or other cladding. In this case, always consult a specialist for suspension. Check the strength of the screws and brackets with a load test using your own weight.
• Packaging - Plastic bags and other packaging must be kept out of the reach of children under 3 years of age after unpacking the product.

PACKING CONTENTS

1. Textile hanging cradle
2. Spring mattress
3. Mattress Wrap
4. Wooden oak spacer
5. Spring
6. Spring wrap
7. Carabine
8. Coupling link
9. Safety rope - 2m
10. Suspension rope - 2m
11. Textile bag with zipper

SETTING UP THE WHEEL

1. Spring assembly and attachment

Take the spring and check that

safety wasnot passing through the connecting

link - through the spring - through the carabiner.

The safety rope is tied with a figure of eight

contradictory knot. The length of the cable must

allow comfortable swinging and at the same time

must not drop the cradle to the ground. In the case of

destruction of the spring. Finally, check

the strength of the knot (the opposite figure-of-eight knot).

Insert the connecting link (clip) into

prepared suspension method

(on the ceiling, in a rack)

and screw it in.

2. Cradle insertion

Take the fabric bag

and at the top overlap, gradually shake the fabric

so that you can insert it into the carabiner. A shredded cloth

insert into the carabiner and close the carabiner. You will be inserting the baby into the cloth bag from the side where the rivets are on the bag, which for the purpose of

insertion.

3. Inserting the mattress into the cradle

Insert mattress into bag

(with buckwheat pods

top) up to the top

(back) edge of the textile

homba baby bag.

 

4. Insertion of wooden spacer.

Sides of textile bag

Baby bomb on the lining and

insert into the grooves

wooden spacers

(stiles) approximately 10cm from the top

insert in carabiner.

 

5. Putting the baby in the cradle.

Insert the baby so that it has

head at the top edge.

This will ensure that the header is

slightly raised. After inserting the baby

fasten the rivets on the front of the bag.

When the baby is inside the sac,

the rivets must always be on.

Osmichnik counter node

The spring must always be secure

with a safety cable that

is tied through a spring, a clip, a carabiner and welded with a counter-rotating figure-of-eight knot. As soon as the rope shows signs of damage, it needs to be replaced immediately, and still

check that the rope is sound and secures the spring

 

1. CONNECTING ARTICLE (SKOBA)

2. WOMEN (15kg capacity)

3. CARABIN

4. SAFETY LANE (IMPORTANT)

5. WOODEN SPACE

6. BOWLING BOWL

7. TEXTILE BAG

8. MATRACE

9. MATTRESS COVER

10. BUTT

 

MAINTENANCE

The textile bag can be washed at 40 °C. The mattress cannot be washed due to the embedded buckwheat pods, you can only clean it with a damp cloth in the place of soiling. Therefore, it must be protected by the cover included in the package. The product lifetime is at least 2 years.

LIKVIDATION

Disposal of the product after its irreparable damage or after the end of itslifelife - theequipmentshall be disassembled and separated into its individual parts, components and materials, which shall be disposed of in accordance with the legislation and regulations in force at the time of their disposal.

Manufacturer.ro, wwww.hombastore

INSTRUCTIONS FOR USE (EN)

Homba baby cradle will quickly calm your baby and give him/her a good night's sleep even during the day. The spring has a load capacity of <15 kg and ensures rhythmic swings (up - down), which the baby experienced in the mother's abdomen during the entire pregnancy. Swinging gives the baby a pleasant feeling.

The baby in the cradle lies in the position of the so-called "ball". The back is slightly bent into a round shape and the legs are bent towards the body. This is how most physiotherapists recommend carrying a baby. This supports the proper development of the spine and also reduces the effects of the baby's colic. A slight lifting of the cradle at the baby's head prevents reflux, which can manifest itself especially in the first 6 months. Thanks to the cradle, the baby actively relaxes and falls asleep easily. The mother spends less time putting the baby to sleep and has more time to relax, more time for herself and the rest of the family.

PURPOSE OF USE

Homba baby textile cradle is used for rocking the baby, putting the baby to sleep, for the baby to lie and sleep from 0 to about 10 months (it does not replace a baby crib). The maximum load capacity of the spring is <15kg.

Methods and conditions of use of the cradle other than those specified in the instructions are prohibited!

SAFETY WARNING

• Read the instructions for use carefully and use the product according to the instructions given - any modifications and changes to the product that have a negative effect on safety and health protection are prohibited. Do not hang the cradle near fire or other heat sources.
• Before using the cradle for the first time, wash it according to the instructions
• Do not leave a child unattended - from the moment the child is able to sit or turn on his/her own in the cradle, the cradle can only be used in the immediate presence of an adult. The manufacturer is not liable for any accidents. The cradle is not intended for play.
• Do not exceed the permissible load <15 kg - there is a risk of spring deformation or its rupture.
• Check the safety rope regularly - IT MUST GO THROUGH THE UPPER CONNECTOR, SPRING, AND LOWER CARABINE. ADJUST ITS LENGTH SO THAT IN THE EVENT OF DESTRUCTION OF THE SPRING THE CRADLE REMAINS TO HANG ABOVE THE GROUND and at the same time you can swing comfortably.
• Regularly check the condition of the rope used - it must be in perfect condition, there must be no mechanical wear. If even minimal damage is found, replace the rope immediately!
• Regularly check the strength of the hanging method - the screw in the ceiling, the intermediate door rail, a separate stand. Place the cradle only in places that can safely support the load. Beware of plasterboard ceilings or other tiles. In this case, always consult a specialist for suspension. Check the strength of the screws and holders with a stress test using your own weight.
• Packaging - plastic wrappers and other packaging must be out of the reach of children under 3 years of age after unpacking the product.

PACKAGE CONTENT

1. Textile swing bag
2. Foam mattress
3. Mattress sheet
4. Wooden oak strut
5. Spring
6. Spring wrapper
7. Carbine
8. Connecting link
9. Safety rope - 2m
10. Rope for hanging - 2m
11. Textile bag with zipper

 

ASSEMBLING OF THE CRADLE

Spring assembly and mounting

Take the spring and check that

the safety rope passes through the connecting

link - via spring - via carbine.

The safety rope is tied with an octagonal opposing knot. The length of the rope must

allow comfortable swinging and at the same time

must not drop the cradle in case of

spring destruction. Finally, check

knot strength (octagonal opposing knot). Insert the connecting link into

prepared method of hanging

(on the ceiling, in a stand)

and screw it on, or use rope for hanging 2m with an octagonal opposing wick.

 

Cradle insertion

Take the textile bag and in the place of the upper

conversion into the fabric gradually drape the fabric

so that you can insert it to the carabiner. Then close the carabiner.Put the baby in a textile bag from the side on which the rivets are on the bag. Unbutton them for the purpose of the

insertion.

 

Inserting the mattress into the cradle

Put the mattress in the bag (buckwheat pods

1. up) up to the top (rear) edge of the textile Homba baby hammock.

 

Inserting a wooden spacer

Drap the sides of the textile hammock Homba baby and

insert into the crimp grooves of the wooden spacer (bar)

approximately 10cm from the top insertion into the carbine.

 

Putting the baby into the cradle

Insert the baby so that it has its head at the top edge.

This will ensure that the head will be

slightly elevated. After inserting the baby

button the rivets on the front of the bag.

When the baby is inside the bag,

the rivets must always be buttoned.

 

Octagonal opposing wick

The spring must always be secured by the safety rope, which is tied over a spring by a clamp, carabiner and tied in an octagonal opposing wick.

As soon as the rope shows signs of damage it needs to be replaced immediately, and it always needs to be checked if the rope is OK and secures the spring.

1. CONNECTING LINK (CLAMP)
2. SPRING (LOAD CAPACITY MAX. 15kg)
3. CARBINE
4. SAFETY CABLE 2M (IMPORTANT)
5. OAK WOODEN SPACER
6. SWING ROPE
7. TEXTILE BAG
8. MATTRESS
9. MATTRESS COVER

MAINTENANCE

The textile hammock can be washed at 40°C. The mattress cannot be washed due to the inserted buckwheat pods, you can only clean it with a damp cloth at the place of dirt contamination. Therefore, it is necessary to protect it with the cover that is included in the package. The service life of the product is at least 2 years.

DISPOSAL

Disposal of the product after irreparable damage or at the end of its service life - the device must be disassembled and separated into individual parts and materials, which will be disposed of in accordance with applicable legislation and regulations at the time of their disposal.

 

Producer: MAD Solutions,s.ro website: www.homba.store